lundi 16 juillet 2007

VERNISSAGE Galerie 89 & Milyeux

El 12 de julio se realizó el VERNISSAGE de la exposición colectiva proveniente de l'Espagne... A pesar de los festejos del 14 de julio, la inauguración de la exposición fue un éxito. Se dieron cita coleccionistas, directores y programadores de festivales de cine, pintores parisinos y artistas de origen internacional, así como galeristas, fotógrafos y público en general.

La coleccionista franco-espanola Inés Lewandovski y el consagrado pintor mexicano Javier Arévalo fueron los invitados de honor...!! Merci à`Agnés Lewandovski, collectionneuse franco-espagnlole qui est venue, en famille (Alex et Benjamin) et en vélo, honorer l'expo de sa présence !!!





L'EBLOUI ESPAGNOL A PARIS: peinture, photo, sculpture... Jusq'au 31 juillet....!!!

L’Espagne est à l’honneur dans le Viaduct des Arts.
VERNISSAGE le 12 juillet 18h.

-Du 13 au 31 juillet 2007-
Galerie 89, Galerie Milyeux,
89, Av. Daumesnil, PARIS, France.

Dans cette exposition collective, l’audace créative du monde Ibérique est présente. La proposition plastique de chaque artiste nous emporte vers la découverte des univers magiques et toujours nouveaux, provenant de l’Espagne.



Dépassant les critères de la figuration et de l’abstraction, l’exposition montre l’astuce fantastique des œuvres qui nous approchent à la matière et à la forme d’une façon « autre ».


Espana es el invitado de honor en el Viaducto de las Artes.





En esta exposición colectiva, la audacia del mundo ibérico está presente. La proposición plástica de cada artista nos invita a descubrir universos mágicos, totalmente nuevos provenientes de Espana. Más allá de los criterios de la figuración y de la abstracción, la exposición muestra la astucia fantástica de obras que nos acercan a la materia y la forma de una manera distinta. Intensidad de inspiración moderna pero renovada.



Lluvia de colores en Antonio Herman ; viento de cristal en Joan Hurtado; luz humana en la naturaleza de Jacinto Estévez ; pensamiento contemplativo en Jordi La Font ; y el femenino onírico de Tona Calderón son parte de un programa estupendo a no perderse en este verano 2007.